RUFO EXTERNO